Treatment self regulation questionnaire

English Version


The following questions relate to your reasons for carrying out rehabilitation exercises and treatment for sport injury. Different people have different reasons for continuing in such a program, and we want to know how true each of these reasons is for you.  There are two groups of questions.  The questions in each group pertain to the sentence that begins that group.



A.

I have remained in treatment and carry out rehabilitation exercise because:

Not at

all true

Somewhat true

Very

true

1

I would have felt bad about myself if I didn't.

1

2

3

4

5

6

7

2

Others would have been angry at me if I didn't.

1

2

3

4

5

6

7

3

I would have felt like a failure if I didn't.

1

2

3

4

5

6

7

4

I feel like it's the best way to help myself.

1

2

3

4

5

6

7

5

People would think I'm a weak person if I didn't.

1

2

3

4

5

6

7

6

I have chosen not to leave the rehabilitation program.

1

2

3

4

5

6

7

7

It is a challenge to accomplish my goal.

1

2

3

4

5

6

7

8

I have invested so much effort and time in this rehabilitation program.

1

2

3

4

5

6

7

B.

I have been following the procedures of the rehabilitation because:

Not at

all true

Somewhat true

Very

true

9

I believe they help me solve my problem.

1

2

3

4

5

6

7

10

I have been worried that I would get in trouble with the staff if I didn't follow all the guidelines.

1

2

3

4

5

6

7

11

I want others to see that I am really trying to recover.

1

2

3

4

5

6

7

12

It is important to me that my efforts succeed.

1

2

3

4

5

6

7

13

I feel guilty if I don't comply with all the procedures.

1

2

3

4

5

6

7


Autonomous motivation: Item 4, 6, 7, 9, 12

Controlled motivation: Item 1, 2, 3, 5, 8, 10, 11, 13


Note. Only the Chinese version of this scale (see below) was validated in the study.


Citation:

 

Chan, D. K. C., Hagger, M. S., & Spray, C. M. (2011). Treatment motivation for rehabilitation after a sport injury: Application of the trans-contextual model. Psychology of Sport and Exercise, 12, 83-92.

 

Chan, D. K., Lonsdale, C., Ho, P. Y., Yung, P. S. H., & Chan, K. M. (2009). Patient motivation and adherence to post-surgery rehabilitation exercise recommendations: The influence of physiotherapists' autonomy supportive behaviors. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 90, 1977-1982.

 



Simplified Chinese Version


请阅读每项陈述，然后圈出最能代表您的想法的数字，请注意每项陈述句子并没有对或错，请按您自己的感觉作出回答。



A.

我接受治疗和进行康复训练，是因为：

完全

不正确

颇为正确

非常

正确

1

如果我没有这样做，我会觉得自己不好。

1

2

3

4

5

6

7

2

如果我没有这样做，其它人会因为我而生气。

1

2

3

4

5

6

7

3

如果我没有这样做，我会觉得自己失败了。

1

2

3

4

5

6

7

4

我感觉到它是帮助自己的最佳方法。

1

2

3

4

5

6

7

5

如果我没有这样做，人们会认为我是一个软弱的人。


1

2

3

4

5

6

7

6

我已选择不离开这个康复治疗。

1

2

3

4

5

6

7

7

完成自我目标是一个挑战。

1

2

3

4

5

6

7

8

我已在这个康复治疗计划中投放了很多精力和时间。

1

2

3

4

5

6

7

B.

我跟从这康复疗程，是因为：

完全

不正确

颇为正确

非常

正确

9

我相信这康复疗程能帮助我解决自己的问题。

1

2

3

4

5

6

7

10

我一直担心，如果我不遵守康复治疗的人员给我的指示， 我会惹上麻烦。

1

2

3

4

5

6

7

11

我想别人看到我真的去尝试恢复。

1

2

3

4

5

6

7

12

经过努力后取得成功, 这对我来说是很重要的。

1

2

3

4

5

6

7

13

如果我不遵守所有康复疗程，我会有罪疚感。

1

2

3

4

5

6

7




Derwin Chan Research
For Sport Injury Rehabilitation